Su voz se apagó. —No, mamá.
Asentí una vez, como si no me hubiera golpeado en las costillas.
—No quería hacerte daño.
—Pero encontré a su hermana.
Levanté la vista. —¿Su qué?
—Su hermana. Se llama Gwen.
Solté una risita corta e incrédula. —Andrew no tenía hermana, cariño.
—Mamá.
—No, quiero decir… bueno, es complicado, Leo.
Mi hijo frunció el ceño. —¿Sabías de ella?
—Pero encontré a su hermana.
—Sabía que tenía una hermana —dije—. Pero nunca la conocí. A veces me preguntaba si de verdad existía. Era mayor y ya estaba en la universidad, creo. Andrew decía que sus padres actuaban como si no existiera la mitad del tiempo.
—¿Por qué?
Solté una risa impotente. “Porque se tiñó el pelo de negro, salió con un tipo de un grupo de garaje, y al parecer eso bastó para escandalizar a la familia de por vida.”
